Дом на старой улице: семейная версия и архив
Семья хотела отредактировать готовый текст об истории своего дома, но оказалось, что половина дат в нём относится к соседнему дому.

Олеся Фёдоровна с родными собирала историю дома, где их семья живёт уже несколько поколений. Были воспоминания родственников, фотографии из семейного альбома и текст, который несколько лет назад по их просьбе написал знакомый краевед. Сначала от нас хотели немногого: отредактировать этот текст, добавить снимки «тогда и сейчас» и опубликовать.
Стали сверять даты и нашли расхождение. Краевед взял сведения о доме с тем же номером, только на другой стороне улицы. После переименований и перенумерации адреса здесь не раз путались. В итоге половина владельцев и дат в тексте относилась к соседнему дому.
Мы предложили не править текст, а переделать его. Заново подняли записи по участку, разобрали старые планы квартала и сверили всё с рассказами родных. Семейные воспоминания по большей части подтвердились. Ошибки были как раз в той части, которую списали с чужого дома.
В итоге вышел новый текст. Старый остался в семейном архиве с нашими пометками, где именно ошибка и откуда она взялась. Новый опубликовали в журнале вместе со снимком, сделанным с той же точки, откуда прадед Олеси Фёдоровны когда-то фотографировал свой двор.